Aunt Lute Books es una editorial estadounidense de corte feminista y multicultural, con sede en San Francisco, California. Su misión principal es proporcionar una plataforma para voces que históricamente han sido marginadas, enfocándose especialmente en el apoyo a autoras primerizas y la promoción de la diversidad cultural y de género.
Historia de la Editorial
La compañía fue fundada en 1982 en Iowa por Barb Wieser y Joan Pinkvoss. A lo largo de los años, la editorial ha evolucionado a través de diversas alianzas estratégicas. En 1986, Aunt Lute se fusionó con Spinsters Ink, otra editorial feminista, operando conjuntamente en San Francisco bajo el nombre de Spinsters/Aunt Lute durante varios años.
En 1990, se estableció la Fundación Aunt Lute como un programa de publicación sin fines de lucro, consolidando su compromiso con la justicia social y la equidad literaria. Aunque Spinsters Ink fue adquirida por la filántropa feminista lesbiana Joan Drury en 1992 y trasladada a Minneapolis, Aunt Lute ha continuado operando de manera independiente como una organización sin fines de lucro hasta la actualidad.
Catálogo y Autoras Destacadas
Aunt Lute se ha distinguido por publicar a algunas de las autoras feministas y lesbianas más influyentes, incluyendo a Audre Lorde (con The Cancer Journals), Gloria Anzaldúa (con la obra fundamental Borderlands/La Frontera: The New Mestiza), Alice Walker y Paula Gunn Allen.
Obras y Colecciones Notables
El catálogo de la editorial es vasto y abarca diversas geografías y temáticas. Entre sus publicaciones destacan:
- Autobiografías y Novelas: Como Call Me Woman de Ellen Kuzwayo (activista sudafricana) y la novela Her de Cherry Muhanji, ganadora del Premio Lambda.
- Antologías Multiculturales: La editorial ha publicado la primera colección de escritoras filipinas y filipino-estadounidenses, así como la primera colección de escritoras del sudeste asiático en los Estados Unidos.
- Textos Traducidos: Un esfuerzo constante por traer voces internacionales al público estadounidense.
Títulos Representativos
| Autora | Título de la Obra |
|---|---|
| Gloria Anzaldúa | Borderlands/La Frontera |
| Audre Lorde | The Cancer Journals |
| LeAnne Howe | Shell Shaker / Miko Kings |
| Judy Grahn | A Simple Revolution |
| Ellen Kuzwayo | Call Me Woman |
Antologías y Colecciones Especiales
Aunt Lute ha sido pionera en la creación de antologías que visibilizan la experiencia femenina desde diversas perspectivas étnicas y sociales. Algunas de las más relevantes incluyen:
- Babaylan: An Anthology of Filipina and Filipina American Writers
- Through the Eye of the Deer: An Anthology of Native American Women Writers
- Reclaiming Medusa: Short Stories by Contemporary Puerto Rican Women
- The Unforgetting Heart: An Anthology of Short Stories by African American Women
Reconocimientos
El impacto cultural de Aunt Lute Books ha sido reconocido internacionalmente. La editorial recibió el premio Best of the Small Presses Award otorgado por la revista de estudios culturales Standards durante los periodos 2004-2005 y 2005-2006.