Instituto Miroslav Krleža de Lexicografía: Historia y Obras

Puntos Clave
  • Fue fundado en 1950 como el instituto lexicográfico nacional de la República Federal Socialista de Yugoslavia.
  • Lleva el nombre de su fundador y escritor, Miroslav Krleža.
  • Se convirtió en la institución lexicográfica nacional de Croacia en 1991.
  • Ha publicado obras monumentales como la Enciclopedia Croata y la Enciclopedia de Yugoslavia.
Fotografía o diagrama de Instituto Miroslav Krleža de Lexicografía: Historia y Obras

El Instituto Miroslav Krleža de Lexicografía (en croata: Leksikografski zavod Miroslav Krleža o LZMK) es la institución lexicográfica nacional de Croacia. Con sede en Zagreb, fue fundado en 1950 como el instituto lexicográfico nacional de la República Federal Socialista de Yugoslaviaia. Fue renombrado en 1983 en honor a su fundador, el reconocido escritor croata Miroslav Krleža.

Edificio del Instituto Miroslav Krleža de Lexicografía
Sede del LZMK en Zagreb

Historia del Instituto

El instituto fue fundado en 1950 como el Instituto Lexicográfico de la República Popular Federal de Yugoslavia (Leksikografski zavod FNRJ) y cambió su nombre a Instituto Lexicográfico Yugoslavo (Jugoslavenski leksikografski zavod, JLZ) en 1962. Originalmente, fue establecido como un órgano federal bajo la responsabilidad de facto del Consejo Ejecutivo Federal, aunque sus "derechos de fundación" fueron transferidos a la República Socialista de Croacia en la década de 1970.

Su director a largo plazo fue el escritor Miroslav Krleža, con Mate Ujević como editor jefe. La institución mantuvo sedes en Zagreb, Liubliana y Belgrado. La oficina de Belgrado fue abierta en 1981 para facilitar la comunicación con las instituciones federales yugoslavas.

Tras la muerte de Krleža en 1981, el instituto fue renombrado como Instituto Lexicográfico Yugoslavo "Miroslav Krleža". Finalmente, tras la desintegración de Yugoslavia, en 1991 el instituto adoptó su nombre actual, convirtiéndose en la institución lexicográfica nacional de Croacia, ubicada en la calle Frankopan 26 de Zagreb.

Publicaciones y Obras Principales

El instituto emplea a numerosos científicos y expertos en diversas áreas para producir obras de referencia general y específicas, así como mapas y guías de viaje.

Ejemplos de enciclopedias publicadas por el LZMK
Obras de referencia producidas por el Instituto

Obras del Periodo Yugoslavo (hasta 1991)

  • Enciclopedia General (Opća enciklopedija): Publicada en varias ediciones, siendo la tercera edición en 8 volúmenes (1977–82).
  • Enciclopedia de Yugoslavia (Enciklopedija Jugoslavije): Primera edición en 8 volúmenes (1955–71).
  • Enciclopedia de la Silvicultura (Šumarska enciklopedija): 2 ediciones.
  • Enciclopedia de la Música (Muzička enciklopedija): 2 ediciones.
  • Enciclopedia Marítima (Pomorska enciklopedija): 2 ediciones.
  • Enciclopedia Médica (Medicinska enciklopedija): 2 ediciones.
  • Enciclopedia de Bellas Artes (Enciklopedija likovnih umjetnosti): 4 volúmenes.
  • Enciclopedia de la Agricultura (Poljoprivredna enciklopedija): 3 volúmenes.
  • Enciclopedia de la Cultura Física (Enciklopedija fizičke kulture): 2 volúmenes.
  • Enciclopedia de las Bellas Artes de Yugoslavia (Likovna enciklopedija Jugoslavije): 2 volúmenes.
  • Enciclopedia Técnica (Tehnička enciklopedija): 13 volúmenes.
  • Enciclopedia del Cine (Filmska enciklopedija): 2 volúmenes.

Obras del Periodo Croata (después de 1991)

Tras 1991, el instituto se centró en obras de interés nacional para Croacia:

  • Enciclopedia Croata (Hrvatska enciklopedija): Obra general y nacional en 11 volúmenes (1999–2009).
  • La Enciclopedia Miroslav Krleža (Krležijana): 3 volúmenes (1993).
  • Enciclopedia del Arte Croata (Enciklopedija hrvatske umjetnosti): 2da edición en 8 volúmenes (2005).
  • Diccionario del Idioma Croata (Rječnik hrvatskoga jezika): 2000.
  • Atlas de la Historia Croata (Hrvatski povijesni atlas): 1ra edición (2003), 2da edición (2018).
  • Enciclopedia de Istria (Istarska enciklopedija): 1 volumen (2005).
  • Enciclopedia Literaria Croata (Hrvatska književna enciklopedija): 4 volúmenes (2010–12).
  • Enciclopedia de Hrvatsko Zagorje (Enciklopedija Hrvatskog Zagorja): 1 volumen (2017).

Léxicos Especializados

El instituto también ha publicado numerosos léxicos, incluyendo el Léxico de la Medicina (1992), el Léxico de la Economía (1992), el Léxico de Zagreb (2006) y el Léxico de la Filosofía (2012).

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las dudas más habituales sobre Instituto Miroslav Krleža de Lexicografía: Historia y Obras.

Es la institución lexicográfica nacional de Croacia, encargada de la producción de enciclopedias, diccionarios y léxicos especializados.

Volver al índice enciclopédico