Jamesville Colony es un lugar designado por el censo (CDP) y una comunidad hutterita ubicada en el condado de Yankton, en el estado estadounidense de Dakota del Sur. Según el censo de 2020, la localidad contaba con una población de 110 habitantes y fue catalogada como CDP por primera vez antes de dicho censo.

Geografía y Ubicación
La comunidad se encuentra situada en la parte noroeste del condado de Yankton, en el lado norte del río James. Está localizada a unas 9 millas (14 km) al norte de Utica y a 20 millas (32 km) al norte-noroeste de Yankton, la cabecera del condado.

Educación
En el ámbito educativo, esta localidad se encuentra integrada dentro del Distrito Escolar Menno 33-2, el cual brinda servicios a los estudiantes de la zona y áreas circundantes.
