La Historia del Señor de los Anillos es una obra monumental de cuatro volúmenes publicada entre 1988 y 1992 por Christopher Tolkien. Este trabajo documenta meticulosamente el proceso de construcción de la obra maestra de su padre, J.R.R. Tolkien, y se integra como los volúmenes seis a nueve de la serie más amplia titulada La Historia de la Tierra Media (HoME).
Estructura y Contenidos
Originalmente, se planeó que esta serie constara de tres volúmenes en lugar de cuatro. Cuando se publicó la edición de bolsillo de La Traición de Isengard, el tercer volumen (HoME 8) iba a titularse Sauron Derrotado y marcar el final de la serie. Además, algunos detalles sobre los apéndices y una secuela de la novela que fue abandonada rápidamente pueden encontrarse en el volumen 12, Los Pueblos de la Tierra Media.
El Origen de los Títulos
Los títulos de estos volúmenes provienen de títulos descartados para los libros individuales que componen El Señor de los Anillos. Aunque J.R.R. Tolkien concibió la novela como un solo volumen estructurado en seis "libros" más apéndices, su editor decidió dividir la obra en tres volúmenes, cada uno con dos libros. Los títulos propuestos originalmente por Tolkien fueron:
- Libro 1: El Primer Viaje o El Anillo Parte
- Libro 2: El Viaje de los Nueve Compañeros o El Anillo va hacia el Sur
- Libro 3: La Traición de Isengard
- Libro 4: El Viaje de los Portadores del Anillo o El Anillo va hacia el Este
- Libro 5: La Guerra del Anillo
- Libro 6: El Fin de la Tercera Edad
El título El Retorno de la Sombra fue una de las opciones descartadas para el primer volumen. Cabe destacar que tres de estos títulos fueron finalmente utilizados en la edición de siete volúmenes de la obra original.
Inscripciones en Tengwar
Un detalle fascinante es la presencia de inscripciones en caracteres fëanorianos (Tengwar, el alfabeto creado por Tolkien para los Altos Elfos) en la página de título de cada volumen. Estas fueron escritas por Christopher Tolkien y describen el contenido de cada libro.
La Creatividad de Tolkien
La obra revela la naturaleza lenta y agregativa de la creatividad de Tolkien. Christopher Tolkien señaló que, aunque su padre logró llevar la historia hasta Rivendel, lo hizo sin una concepción clara de lo que vendría después. A menudo, el autor se veía atrapado en lo que Tom Shippey describe como "redes de causación menor", perdiéndose en detalles argumentales a veces innecesarios.
Un ejemplo claro de este proceso es el personaje que finalmente conoceríamos como Pippin Took. A través de múltiples revisiones y aventuras eliminadas, este personaje fue conocido como Odo, Frodo, Folco, Faramond, Peregrin, Hamilcar, Fredegar y Olo, perteneciendo en ocasiones a las familias Boffin o Bolger antes de asentarse como un Took.
La fluidez narrativa llegó finalmente con el capítulo "La ruptura de la Comunidad". A partir de ese punto, los capítulos se escribieron con mucha más facilidad. El desafío posterior para Tolkien fue seleccionar entre versiones alternativas para lograr el mejor efecto narrativo. En el volumen Sauron Derrotado, se pueden encontrar episodios fascinantes que fueron eliminados, como el indulto de Saruman y una ceremonia de premiación al cierre del libro.
