La Voix: La representación de Suecia en Eurovisión 2009

Puntos Clave
  • Fue la primera canción sueca en Eurovisión con letra en francés.
  • Ganó el Melodifestivalen 2009 principalmente gracias al voto del público.
  • Quedó en la posición 21 en la final de Eurovisión 2009 con 33 puntos.
  • Fue versionada en 2010 por Philipp Kirkorov y Anna Netrebko.

La Voix (en francés, "La voz") es una composición musical interpretada por la cantante sueca Malena Ernman. La canción, que fusiona elementos del europop, la música dance y el pop operístico, fue compuesta por Fredrik Kempe, quien también coescribió la letra junto a Ernman.

La obra es notable en la historia de las participaciones suecas en el Festival de la Canción de Eurovisión por ser la primera entrada de Suecia en incluir letras en francés. Asimismo, se mantuvo como la última canción sueca en utilizar un idioma distinto al inglés hasta la participación de KAJ en 2025 con "Bara bada bastu".

Portada del sencillo La Voix de Malena Ernman
Portada del sencillo La Voix de Malena Ernman

Trayectoria en Melodifestivalen 2009

La canción participó en la cuarta eliminatoria de Melodifestivalen 2009, celebrada el 28 de febrero en el Malmö Arena. "La Voix" fue la última de las ocho canciones en presentarse y logró la calificación directa a la final gracias a obtener uno de los dos mayores volúmenes de votos telefónicos.

En la gran final, celebrada el 14 de marzo en el Globe Arena de Estocolmo, Ernman volvió a cerrar el espectáculo. A pesar de quedar en octavo lugar en la votación de los jurados regionales e internacionales, la canción ganó el certamen gracias al masivo apoyo del público a través del voto telefónico, sumando un total de 182 puntos.

Participación en Eurovisión 2009

Suecia compitió en la primera semifinal del Festival de Eurovisión 2009, celebrada en Moscú, Rusia, el 12 de mayo. Malena Ernman fue la quinta artista en actuar y Suecia clasificó para la final, situándose en la cuarta posición de su semifinal con 105 puntos.

En la final, celebrada el 16 de mayo, Suecia actuó en cuarta posición. El resultado final fue el puesto 21 con 33 puntos. Este resultado representó, en aquel momento, una de las posiciones más bajas para Suecia desde 1992, siendo la segunda vez que el país no lograba entrar en el Top 20.

Recepción y desempeño comercial

Listas de éxitos

En Suecia, la canción debutó en la lista de sencillos el 13 de marzo de 2009 en la posición 31, ascendiendo rápidamente al puesto 10 la semana siguiente y alcanzando el número 4 en su tercera semana. Además, el 26 de abril de 2009, "La Voix" alcanzó la primera posición en la lista radial Svensktoppen.

A nivel internacional, el sencillo tuvo una presencia breve en la lista Belgium Ultratip de Bélgica, donde entró en la posición 29 en mayo de 2009, subió al puesto 27 y posteriormente desapareció de la tabla.

Versiones y otros usos

En 2010, el cantante de pop ruso Philipp Kirkorov y la soprano Anna Netrebko realizaron una versión de la canción. Grabaron dos variantes: una manteniendo las letras originales en francés e inglés, y otra traducida íntegramente al ruso.

Asimismo, la pieza musical fue seleccionada como pista de fondo para el documental musical Spaceplane Sailing, estrenado en YouTube en febrero de 2013, el cual narra la trayectoria de 33 misiones del transbordador espacial Atlantis.

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las dudas más habituales sobre La Voix: La representación de Suecia en Eurovisión 2009.

La música fue compuesta por Fredrik Kempe, y la letra fue escrita conjuntamente por Kempe y la cantante Malena Ernman.

Volver al índice enciclopédico