El Papiro de Oxirrinco 1007 (también conocido como LXXP.Oxy.VII.1007, P.Oxy. VII 1007, P.Lond.Lit. 199, TM 61956, LDAB 3113 y Rahlfs 907) es un fragmento significativo de un manuscrito de la Septuaginta escrito en pergamino. Este documento fue descubierto en Oxirrinco, en la actual El-Bahnasa, Egipto, y ha sido datado en el siglo III d.C. mediante el estudio de la paleografía o estilos de escritura comparados.
Descripción del Manuscrito
El manuscrito se presenta en formato de códice, el precursor del libro moderno. Contiene secciones del Libro del Génesis, específicamente los versículos 2:7-9 y 2:16-19 en el anverso, y los versículos 2:23-3:1 y 3:6-8 en el reverso. El texto está organizado en 33 líneas distribuidas en 2 columnas.
Características Notables
Un aspecto fascinante de este fragmento es la representación del nombre de Dios. En el texto, el nombre divino aparece abreviado mediante la duplicación de la letra yod inicial, escrita con una forma de "z" con una línea horizontal en el medio, extendiéndose a través de ambos caracteres.
La identificación del origen del manuscrito ha sido objeto de debate académico. Es difícil determinar si es de origen cristiano o judío debido a la coexistencia de dos elementos contradictorios:
- Nomen Sacrum: En Génesis 2:18, el anverso contiene el nomen sacrum ΘΣ (característico de los manuscritos cristianos).
- Escritura Hebrea: El nombre de Dios está escrito en hebreo con un doble Yodh (característica común en los manuscritos judíos).
Perspectiva Académica
El experto Alan Mugridge ha analizado este papiro junto con el Papiro de Oxirrinco 656, sugiriendo que la presencia de elementos judíos no descarta necesariamente un origen cristiano. Mugridge argumenta que existieron corrientes judío-cristianas durante este periodo y que el uso de caracteres hebreos en un manuscrito cristiano podría reflejar las prácticas de estos grupos. Si se confirma que es un papiro cristiano, sería el único ejemplo conocido de un intento de escribir caracteres similares al hebreo en un manuscrito cristiano.
Historia y Ubicación Actual
El manuscrito fue publicado originalmente en The Oxyrhynchus Papyri, parte VII, editado y traducido por Arthur S. Hunt en Londres en 1910. Ha sido catalogado bajo el número 907 en la lista de manuscritos de la Septuaginta de Alfred Rahlfs y también identificado como Van Haelst 5 y LDAB 3113 en la Base de Datos de Libros Antiguos de Lovaina.
Actualmente, el manuscrito se encuentra resguardado en el departamento de manuscritos de la British Library en Londres, bajo el número de inventario 2047.
