El Pueblo Melanau: Historia y Cultura de Sarawak

Puntos Clave
  • Los Melanau se autodenominan A-Likou, que significa 'gente del río'.
  • Comparten la tradición ancestral de los ataúdes colgantes y postes de entierro con otras tribus de Borneo.
  • Son considerados uno de los asentamientos más antiguos de la isla de Borneo, con menciones en registros chinos desde el siglo VII.

Los Melanau (conocidos en malayo como Orang Melanau y en su propia lengua como Tenawan Melanau) son un grupo étnico indígena de Sarawak, Malasia, con presencia también en Kalimantan Occidental, Indonesia. También se hacen llamar A-Likou, un término que en el dialecto de Mukah significa "gente del río", reflejando su profunda conexión con los ecosistemas fluviales y costeros de la región.

Orígenes e Identidad

Históricamente, los Melanau se asentaron en comunidades dispersas a lo largo de los principales afluentes del río Rajang en el centro de Sarawak. Para la mayoría de este grupo, el término "Dayak" es inapropiado, ya que fue una etiqueta impuesta por los occidentales para generalizar a los habitantes de Borneo, mientras que los Melanau ya poseían una identidad y cultura propias como A-Likou.

Casa tradicional alta en Sarawak
Arquitectura tradicional de Sarawak, característica de algunos asentamientos indígenas.

Aunque existe la leyenda de que el nombre "Melanau" fue otorgado por los malayos de Brunei para describir a los habitantes de las planicies pantanosas costeras (significando posiblemente "habitante de la costa"), los registros históricos occidentales, chinos y javaneses mencionan la región de Malano mucho antes de la llegada de los malayos a Borneo desde Sumatra.

Historia y Evidencias Arqueológicas

Prehistoria y Tradiciones Funerarias

Debido a la falta de registros escritos antiguos entre los nativos de Borneo, los orígenes exactos son vagos. Sin embargo, la evidencia lingüística y cultural ha sido fundamental. Una de las pruebas más claras de su origen histórico es la cultura compartida de los ataúdes colgantes y los postes de entierro (conocidos como Kelidieng, Jerunei o Lejeng), una práctica que comparten con tribus Orang Ulu como los Punan Bah, Kejaman y Sekapan.

Ritual Melanau
Representación de rituales tradicionales del pueblo Melanau.

Registros Antiguos y Polidades

Desde el siglo VII, los registros chinos mencionan la existencia de una entidad política llamada Kin-li-fo-che (o Kin-fo) en la desembocadura del río Rejang, que habría abarcado el norte de Borneo (Sabah), Sarawak y Brunei. Posteriormente, en el siglo XIII, el autor chino Zhao Rukuo describió en su obra Zhu Fan Zhi a los habitantes de ciertas islas como "robadores salvajes llamados Ma-lo-nu", lo que sugiere que el nombre ya estaba reconocido en el comercio exterior de la época.

Influencia Cultural

A partir del siglo XIII, la influencia directa del Reino Malayo de Brunei transformó significativamente la vida de los Melanau costeros. Debido a este contacto prolongado, su cultura y estilo de vida exterior se asemejan hoy en día mucho a los malayos, aunque mantienen sus raíces lingüísticas y tradiciones ancestrales.

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las dudas más habituales sobre El Pueblo Melanau: Historia y Cultura de Sarawak.

Son un grupo étnico indígena de Sarawak, Malasia, y Kalimantan Occidental, Indonesia, conocidos también como A-Likou.

Volver al índice enciclopédico