British Library Sounds (anteriormente conocido como Archival Sound Recordings) es un servicio especializado de la Biblioteca Británica que ofrece acceso gratuito en línea a una vasta y diversa colección de palabras habladas, música y sonidos ambientales procedentes del Archivo Sonoro de la Biblioteca Británica. Este recurso es una herramienta invaluable para investigadores, estudiantes y entusiastas de la cultura y la historia.
Acceso y Disponibilidad
Cualquier persona con acceso a internet puede utilizar el servicio para buscar, explorar y escuchar aproximadamente 50,000 grabaciones digitalizadas. Además, los usuarios de instituciones de educación superior y formación profesional en el Reino Unido, a través de Athens o Shibboleth, tienen acceso a la descarga y reproducción de otras 22,000 grabaciones adicionales. El servicio fue lanzado originalmente gracias al financiamiento de Jisc.
En total, hay más de 20,000 horas de material auditivo raramente escuchado disponible en línea, complementado en algunos casos con imágenes y transcripciones que enriquecen la experiencia del usuario.
Exploración de Contenidos
El sitio web permite realizar búsquedas mediante palabras clave o navegar por tipos de colección, fechas, idiomas, nombres de intérpretes y temas. Algunas colecciones cuentan incluso con una interfaz de mapa interactivo para una localización geográfica precisa.
Categorías de Contenido Disponibles
- Acentos y dialectos del inglés: Incluye extractos de la Encuesta de Dialectos Ingleses, el Banco de Memoria del Milenio de historias orales personales, el archivo Berliner Lautarchiv de prisioneros británicos de la Primera Guerra Mundial y proyectos como BBC Voices.
- Artes, literatura y presentaciones: Grabaciones de charlas del Instituto de Artes Contemporáneas de Londres (1981-92) y voces históricas como las de Florence Nightingale, Winston Churchill y Sir Arthur Conan Doyle.
- Música Clásica: Repertorio canónico (1926-1956) en discos de goma laca de 78 rpm y vinilos tempranos, incluyendo obras de Bach, Mozart, Beethoven y Brahms, además de una amplia colección de Chopin.
- Medio Ambiente y Naturaleza: Cientos de sonidos de la fauna británica, grabaciones históricas de anfibios, sonidos de la fauna de África Oriental y paisajes sonoros urbanos, incluyendo la colección Soundscapes of Canada.
- Jazz y Música Popular: Música skiffle, entrevistas con músicos de jazz británicos y programas completos de Touch Radio.
- Historia Oral: Entrevistas del Centro de Supervivientes del Holocausto, la colección de George Ewart Evans y proyectos de National Life Stories.
- Historia de la Grabación de Sonido: Escaneos de catálogos raros de compañías discográficas, imágenes de equipos de reproducción históricos y entrevistas sobre la evolución de la grabación sonora.
- Música Mundial y Tradicional: Desde la serie "Yellow Label" de Decca Records sobre África Occidental hasta la música de India recolectada por Rolf Killius y una vasta colección de 20,000 grabaciones de baladas populares y cuentos folclóricos en Inglaterra.
Destacados de la Colección
African Writers' Club
Más de 250 horas de programas de radio sobre asuntos literarios, sociales y culturales de África, producidos en el Centro de Transcripción de Londres en la década de 1960. Incluye contribuciones de figuras como Wole Soyinka y Chinua Achebe.
Entrevistas de Arte y Diseño
Encuentros íntimos con la vida y obra de pintores, escultores y arquitectos británicos, incluyendo a Elisabeth Frink, Eduardo Paolozzi y Paula Rego.
Grabaciones de África de David Rycroft
El musicólogo David Rycroft documentó entre los años 60 y 80 el canto coral sin acompañamiento y la música urbana en diversas aldeas y asentamientos de Sudáfrica.
Grabaciones de Uganda de Klaus Wachsmann
Aproximadamente 1,500 grabaciones únicas de música indígena de Uganda realizadas a finales de la década de 1940, la mayoría de las cuales nunca habían sido publicadas.
Historia Oral del Jazz en Gran Bretaña
Una historia anecdótica de los lugares y personas que definieron el jazz en el Reino Unido, destacando la improvisación libre de los años 60 y la contribución de las mujeres al género.
