Chōsen gakkō: Las Escuelas Coreanas en Japón

Puntos Clave
  • Las Chōsen gakkō son escuelas afiliadas a la Chongryon y vinculadas a Corea del Norte.
  • El gobierno japonés ha excluido a estas escuelas del programa de exención de matrícula de secundaria desde 2010.
  • Históricamente, han sido blanco de discriminación y ataques debido a las tensiones políticas entre Japón y Corea del Norte.
Fotografía o diagrama de Chōsen gakkō: Las Escuelas Coreanas en Japón

Las Chōsen gakkō (japonés: 朝鮮学校; coreano: 조선학교) son instituciones educativas afiliadas a la Chongryon (la Asociación General de Residentes Coreanos en Japón), una organización con fuertes vínculos con el régimen de Corea del Norte. Estas escuelas, a menudo denominadas escuelas de la Chongryon, imparten una educación basada en la perspectiva norcoreana, fomentando la lealtad al régimen de Pyongyang y, en ocasiones, manifestando hostilidad hacia el bloque occidental.

Estudiantes en una escuela Chōsen gakkō
Estudiantes pertenecientes al sistema de escuelas Chōsen gakkō en Japón.

Estructura y Demografía

Hacia el año 2012, el sistema contaba con 135 escuelas, distribuidas de la siguiente manera:

  • 38 jardines de infancia.
  • 54 escuelas primarias.
  • 33 escuelas secundarias.
  • 10 escuelas preparatorias (high schools).
  • La Universidad de Corea (distinta a la Universidad de Corea en Seúl).

Para 2014, se estimaba que unos 150,000 coreanos Zainichi estaban afiliados a la Chongryon, aunque el número de estudiantes étnicos coreanos en estas instituciones era de aproximadamente 9,000 para el año 2013. Es importante notar que la gran mayoría de los coreanos en Japón no asisten a estas escuelas; por ejemplo, en Osaka, el 87% de los coreanos optan por escuelas totalmente japonesas.

Historia y Evolución

Antecedentes Coloniales

Durante la ocupación japonesa de Corea (1905-1945), muchos coreanos migraron a Japón, algunos voluntariamente y otros forzados. El gobierno colonial japonés intentó erradicar la identidad coreana, restringiendo severamente el uso y la enseñanza del idioma coreano.

Edificio de una escuela coreana
Infraestructura educativa de las comunidades coreanas en Japón.

El Surgimiento y la Represión

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los coreanos en Japón pudieron establecer sus propias escuelas. Sin embargo, bajo la ocupación estadounidense, el Ministerio de Educación japonés fue instruido para cerrarlas, lo que provocó fuertes protestas y enfrentamientos, como el Incidente Educativo de Hanshin el 24 de abril de 1948. Para 1949, todas las escuelas Chōsen habían sido cerradas.

Relación con Corea del Norte y Reactivación

Las escuelas fueron reabiertas bajo la gestión de la Chongryon tras el armisticio de la Guerra de Corea. Para evitar la interferencia del gobierno japonés, buscaron el estatus de "escuela miscelánea", otorgado por autoridades locales y no por el Ministerio de Educación central. A pesar de las presiones gubernamentales, para 1975, todas las escuelas Chōsen habían logrado obtener este estatus.

Corea del Norte ha financiado significativamente estas instituciones. Según un informe de Pyongyang en 2021, el régimen ha enviado más de 500 mil millones de wones (aproximadamente 437 millones de dólares) en apoyo financiero desde el inicio de las Chōsen gakkō.

Desafíos Actuales y Sentimiento Anti-Coreano

A partir de 2002, tras la revelación de que Corea del Norte había secuestrado ciudadanos japoneses en décadas anteriores, aumentó el sentimiento anti-coreano en Japón. Los estudiantes de las Chōsen gakkō se convirtieron en blanco de abusos verbales y ataques físicos, como el corte de sus uniformes escolares. Esto llevó a muchos estudiantes a vestir ropa occidental camino a la escuela y cambiarse al llegar para evitar agresiones.

Recortes de Financiamiento Público

En 2010, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT) implementó un programa de exención de matrícula para escuelas secundarias. Sin embargo, se decidió excluir deliberadamente a las escuelas afiliadas a la Chongryon, aumentando la carga financiera para las familias inmigrantes y las instituciones.

Preguntas Frecuentes

Respuestas a las dudas más habituales sobre Chōsen gakkō: Las Escuelas Coreanas en Japón.

Son escuelas para la comunidad coreana en Japón que están afiliadas a la Chongryon y mantienen vínculos estrechos con el régimen de Corea del Norte.

Volver al índice enciclopédico