La Zhonghua Book Company (en chino simplificado: 中华书局有限公司; pinyin: Zhōnghuá Shūjú Yoǔxìan Gōngsī) es una de las instituciones editoriales más prestigiosas de China, especializada en la difusión de las humanidades y, muy especialmente, en la recuperación y publicación de obras clásicas chinas. A lo largo de su historia, la empresa se ha fragmentado en diversas entidades independientes operando en Beijing, Hong Kong y Taiwán.
Historia y Evolución
Fundada en Shanghái el 1 de enero de 1912 por Lufei Kui, un antiguo gerente de la Commercial Press, la compañía comenzó su camino como Chung Hwa Book Co., Ltd. En sus primeras décadas, hasta la fundación de la República Popular China en 1949, la editorial publicó aproximadamente 5,700 títulos originales, consolidando su posición como referente académico.
Un dato curioso de su historia es que, entre 1931 y 1949, la empresa fue una de las encargadas de imprimir billetes para el Banco Central de China, diversificando así sus capacidades técnicas de impresión.
El Proyecto de las Veinticuatro Historias
Uno de los logros más significativos de Zhonghua fue la publicación de las Veinticuatro Historias (Twenty-Four Histories). Este proyecto, iniciado en 1959 por sugerencia de Mao Zedong y completado en 1977, estableció ediciones puntuadas que se han convertido en el estándar académico para el estudio de la historia china.
Estructura y Subsidiarias
La organización ha evolucionado hacia una estructura compleja con diversas filiales y sedes regionales:
- Sede Principal: Ubicada en Beijing.
- Chung Hwa Book Company (Hong Kong): Con sede en Hong Kong y vinculada a Sino United Publishing (Holdings) Limited.
- Sede de Taiwán: Ubicada en Taipéi, separada oficialmente de las operaciones en China continental desde 1950.
- Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd.: Especializada en la impresión y trasladada al Parque Industrial de Qingpu en 2008.
Otras Ramas y Especializaciones
Además de las editoriales principales, la compañía ha gestionado proyectos como Enjoy Time (una sucursal en la Biblioteca Central de Hong Kong) y Manga Shop en Mong Kok, demostrando una versatilidad que abarca desde los textos clásicos hasta el cómic japonés.
Publicaciones Representativas
| Obra | Año de Publicación |
|---|---|
| Zizhi Tongjian | 1956 |
| Guwen Guanzhi | 1959 |
| Veinticuatro Historias | 1959–1977 |
| Analectas de Confucio (Anotadas y Traducidas) | 1980 |
| Registros del Gran Historiador | 1982 |
